《Dragon's Call》引"同性恋歧视"问题

　　【07073青岚翻译整理，转载请注明出处及作者】

　　Gothix是《龙之召唤》（Dragon's Call）的一名玩家，他在游戏过程中，由于在世界发言窗口里发送了“Gay”（同性恋）词条而遭到了网络过滤系统的屏蔽，玩家Gothix由此被彻底激怒。Gothix认为这种过滤行为是对同性恋群体的严重歧视。“同性恋”一次是否能够出现在网络游戏中呢？话题一石激起千层浪，在《龙之召唤》论坛上引发了热议。

　　“请允许我在游戏中输入‘同性恋’这个词，否则我就会提出法律诉讼请求。”

　　《龙之召唤》在日前接到了来自玩家Gothix发送的这样的投诉。Gothix称，他个人对于游戏中的此类问题非常敏感。当他发现自己不能在游戏中的世界窗口中发送“同性恋”这个词（该词条在游戏中是被过滤掉的）的时候，他决定给GH（Game Helper, player volunteers）以及《龙之召唤》游戏官方发出一个正式警告。他声明，甚至是暴雪公司都收到过关于同性恋权益的警告通知，他这么做，为的是使《龙之召唤》游戏官方清楚这是一个十分严肃的问题。而这件事情的发生，小编也不清楚是不是与2010年Gay Pride Week（同性恋自豪周）有着某些微妙的联系。

　　以下是Gothix投诉的部分内容

　　我经常在世界发言，我发现“同性恋”这个词是被禁止的。
　　这令我立刻有种感觉，这儿简直就他（和谐）妈（和谐）的是个地狱。
　　无论如何我都想知道同性恋一词为什么要被禁止。目前正处在同性恋自豪周期间，我不应该被禁言。
　　我已经联系了律师，这件事情不会就此结束的。
　　因为我被禁言了三十分钟。
　　这件事情需要有个处理结果才行。
　　我在互联网上找到了一个地址，是关于针对暴雪歧视LGBT人群（LGBT人群：Lesbian女同性恋者，Gay男同性恋者，Bisexual双性恋者，Transgender变性者）的一篇警告。
　　如果你们继续禁止“同性恋”词条的使用，我会把相关链接都发布出来，叫每个人都知道发生了什么事情。我会告诉每一个人，我还会与那些跟暴雪接触过的人进行联系，而我也确实已经这么做了。

玩家Gothix的投诉内容截图

　　事件的另外一方，《龙之召唤》GH的负责人也表示了自己的观点。他说，Gothix之所以被禁言是因为他总是违反发言规定，而并不是因为他说了“同性恋”这个词。而且“同性恋”这个词被过滤也是出于防止有人将这个词条使用在攻击冒犯其他人的考虑之上。

　　这个话题在《龙之召唤》的官方论坛上一跃成为了最热门的话题。其火热程度甚至已经感染到了Kongragate的游戏论坛。一个名为“Mikkael”的玩家在Kongragate的《龙之召唤》版块上刷了大量的垃圾贴，以此来支持Gothix的行为。很多GH说，Mikkael是跟Gothix一伙儿的，或者是他的马甲。但至今没有明确的证据来证明这一点。

　　目前为止，小编还没有看到来自《龙之召唤》（Dragon's Call）的任何关于事件的最新进展。“同性恋”一词一直以来都充满了话题性。虽然随着时代发展与人们观念的逐渐改变，有越来越多的人在慢慢理解并接受这一群体，但这当中也不乏借此机会炒作的行为。这一事件的真伪与否，目前尚未清楚，小编也在《龙之召唤》（Dragon's Call）的游戏中的世界窗口里成功发送了“Gay”一词，也许Gothix确实是因为其他过激言论才被禁言，也许是炒作，也许……因此，对于这件事情，小编还是持保留意见吧，只是希望在任何事物都变得商业化的今天，我们能为自己的内心保留一个宁静纯洁的角落。